Déclaration de protection des données

1. La protection de vos données nous importe!
Nous nous réjouisons de votre intérêt pour Aquitest AG et aimerions que vous vous sentez en sécurité par rapport à la protection des données lors de votre visite sur notre site internet. Par cette déclaration, relative à la protection des données, nous désirons vous informer sur le type de données que nous enregistrons, traitons et sauvegardons, ainsi que les raisons pour lesquelles nous le faisons.

2. Données personnelles
Vous n’avez en principe pas besoin de saisir vos données personnelles pour visiter notre site Internet. Toutefois, pour la commande de flacons d’échantillon, nous avons besoin de vos données personelles comme votre nom, adresse, numéro de téléphone et adresse e-mail afin de pouvoir fournir les prestations demandées. Ceci est notamment le cas lors d’exécution des commandes ou pour répondre à des questions individuelles. Nous traitons et sauvegardons uniquement les données que vous nous avez transmises de plein gré ou automatiquement. Bien entendu, nous traitons toutes vos données personnelles de manière responsable et dans le respect des dispositions relatives au droit de la protection des données en vigueur en Suisse et en Europe.

3. Utilisation des données personnelles
Les données que vous nous avez transmises nous servent à répondre à vos demandes, à honorer les contrats que vous avez conclus avec nous, à vous permettre d’accéder à des informations ou offres particulières, et à valider votre droit d’accès à l’espace réservé aux partenaires professionnels. Il peut être nécessaire que nous transmettions vos données à des partenaires professionnels. Les informations ainsi transférées se limitent au strict minimum. En aucun cas nous ne vendrons vos données à des tiers ni ne les commercialiserons sous quelque forme que ce soit.

4. Sauvegarde des données relatives à la navigation
En naviguant sur notre site Internet, les données permettant d’accéder aux pages sont, pour des raisons techniques, enregistrées dans un protocole sur le serveur de notre fournisseur. Ces données renseignent sur les pages consultées, sur le navigateur et le système d’exploitation utilisés, la date et l’heure d’accès, le moteur de recherche, les noms et les tailles des fichiers téléchargés ainsi que l’adresse IP de votre ordinateur. Nous traitons ces données uniquement pour établir des statistiques sans rapport direct avec les utilisateurs. Ce traitement nous permet d’optimiser continuellement nos pages Internet.

5. Cookies
Les cookies sont de petits fichiers envoyés par un serveur à votre terminal via votre navigateur. Lorsque vous visitez notre site Internet, il est possible que nous transmettions des informations sous forme de cookies à votre ordinateur. Pour cela, les données concernant l’utilisateur ne sont pas enregistrées, mais uniquement l’adresse du protocole Internet. Ces informations nous permettent de vous reconnaître automatiquement lors de votre prochaine visite sur nos pages tout en facilitant votre navigation. Bien entendu, vous pouvez interdire les cookies en sélectionnant «ne pas accepter les cookies» dans les paramètres de votre navigateur. Néanmoins, ce type de paramétrage peut restreindre certaines fonctions relatives à nos offres en ligne.

6. Fournisseur tiers
Nous utilisons Google Analytics, un service proposé par Google Inc. Ce programme se sert des cookies pour analyser les visites sur notre site Internet et ainsi améliorer nos présentations sur le Web. Pour ce faire, les données sont sauvegardées par Google en dehors de la Suisse. Les données enregistrées par le programme Google Analytics sont anonymes et utilisées uniquement pour étudier les tendances de navigation sur le site. Aucun visiteur n’est alors identifié en particulier. Les règles et principes de confidentialité appliqués par Google sont consultables sur:
http://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/

7. Newsletter
Nous envoyons à intervalles irréguliers des Newsletter concernant les changements de produits ou pour vous informer des nouveautés importantes en rapport avec les analyses. Pour cela nous utilisons l’adresse e-mail que vous avez saisi lors de la demande d’analyse. L’élaboration et l’envoi des Newsletter se fait uniquement par Aquitest AG. Dans chaque Newsletter nous vous offrons la possibilité de modification, actualisation ou suppresion de votre adresse e-mail. 

8. Liens
La présente Déclaration relative à la protection des données s’applique uniquement aux contenus mis en ligne sur nos serveurs et ne concerne pas les pages accessibles via les liens figurant sur nos pages en ligne.

9. Droits d’accès et d‘opposition
Vous pouvez à tout moment exiger des renseignements sur vos données personnelles que nous avons sauvegardées. De même, vous pouvez à tout moment annuler l’autorisation de recueillir et d’enregistrer les données vous concernant.

10. Sécurité
Nous nous efforçons d’enregistrer vos données personnelles en recourant à des mesures techniques et organisationnelles destinées à bloquer leur accès par des tiers. Néanmoins, nous ne pouvons pas garantir une sécurité intégrale dans le domaine des échanges par e-mail.

11. Généralités
Nous nous réservons le droit de modifier nos mesures de sécurité et de protection des données à tout moment et sans préavis. Dans ces cas, nous adaptons également nos informations relatives à la protection des données. Nous vous invitons donc à consulter systématiquement la dernière version de la Déclaration relative à la protection des données.

Affoltern am Albis, 15.5.2018